http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_7542a7010102vimd.html<\/a>\uff09
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\n\u795e\u63a2\u590f\u6d1b\u514b \u7b2c\u4e00\u5b63 Sherlock Season 1<\/p>\n\u7b2c\u4e00\u96c6<\/p>\n
\u5267\u6807\u9898\uff1a\u7c89\u7ea2\u7684\u7814\u7a76\uff08A STUDY IN PINK\uff09<\/p>\n
\u539f\u8457\u6807\u9898\uff1a\u8840\u5b57\u7684\u7814\u7a76\uff08ASTUDY IN SCARLET\uff09<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u539f\u8457\u60c5\u8282\uff1a\u798f\u5c14\u6469\u65af\u548c\u534e\u751f\u76f8\u9047\u5e76\u5408\u79df\u8d1d\u514b\u8857221B\u53f7\u540e\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6848\u5b50\uff0c\u53d1\u751f\u5728\u52b3\u91cc\u65af\u987f\u82b1\u56ed\u8857\u7684\u8c1c\u6848\u3002\u73b0\u573a\u6709\u7531\u51f6\u624b\u7528\u8840\u5b57\u5199\u6210\u7684\u201cRACHE\u201d\u5b57\u6837\u3002\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u540c\u4f34\u5728\u6570\u5929\u540e\u4e5f\u9047\u5bb3\uff0c\u5728\u6b7b\u8005\u623f\u95f4\u7684\u7a97\u53f0\u4e0a\u653e\u7740\u4e00\u53ea\u6728\u5323\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u4e24\u7c92\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u7684\u836f\u4e38\uff0c\u4e00\u7c92\u5267\u6bd2\u4e00\u7c92\u65e0\u6bd2\u3002\u524d\u4e00\u4f4d\u6b7b\u8005\u662f\u5728\u51f6\u624b\u903c\u8feb\u4e0b\u81ea\u5df1\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u7c92\u670d\u4e0b\uff0c\u7ed3\u679c\u6b7b\u4e86\u3002\u4e24\u4f4d\u6b7b\u8005\u662f\u51f6\u624b\u591a\u5e74\u524d\u7684\u60c5\u654c\uff0c\u66fe\u6740\u5bb3\u51f6\u624b\u7684\u7231\u4eba\u548c\u5979\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u51f6\u624b\u9690\u59d3\u57cb\u540d\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u4e00\u8def\u8ffd\u8e2a\u6b7b\u8005\u5230\u4f26\u6566\u590d\u4ec7\uff0c\u81ea\u5df1\u5219\u4ee5\u8f66\u592b\u804c\u4e1a\u505a\u8c0b\u751f\u53ca\u63a9\u62a4\u3002<\/p>\n
\u6539\u7f16\u5267\u60c5\u8282\uff1aSherlock\u548cJohn\u76f8\u9047\u5e76\u5408\u79df\u8d1d\u514b\u8857221B\u53f7\u540e\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6848\u5b50\uff1a\u8fde\u73af\u6740\u4eba\u6848\uff0c\u56e0\u7b2c\u56db\u4e2a\u53d7\u5bb3\u8005\u7559\u4e0b\u8840\u5b57\u7ebf\u7d22\u201cRACHE\u201d\u5c55\u5f00\u8c03\u67e5\u3002\u53d7\u5bb3\u8005\u8eab\u7a7f\u7c89\u7ea2\u5957\u88d9\u3001\u811a\u7a7f\u7c89\u7ea2\u9ad8\u8ddf\u978b\u3001\u643a\u5e26\u7c89\u7ea2\u5c0f\u62d6\u7bb1\u3002\u51f6\u624b\u662f\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\uff0c\u4ed6\u642d\u4e58\u53d7\u5bb3\u8005\u4eec\u5230\u504f\u50fb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u638f\u51fa\u4e24\u4e2a\u4e00\u6478\u4e00\u6837\u7684\u5c0f\u836f\u74f6\uff0c\u91cc\u9762\u5404\u6709\u4e00\u7c92\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u7684\u836f\u4e38\uff0c\u4e00\u7c92\u5267\u6bd2\u4e00\u7c92\u65e0\u6bd2\u3002\u53f8\u673a\u903c\u4f7f\u53d7\u5bb3\u8005\u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u4e00\u7c92\u670d\u4e0b\uff0c\u81ea\u5df1\u5219\u670d\u4e0b\u53e6\u5916\u4e00\u7c92\u3002\u4ed6\u4ece\u672a\u5931\u624b\u3002\u800c\u540e\u4ed6\u5e26Sherlock\u5230\u7f57\u5170\u514b\u5c14\u8fdb\u4fee\u5b66\u9662\u4e0a\u6f14\u540c\u6837\u620f\u7801\uff0c\u88abJohn\u51fb\u6bd9\u3002\u8fd9\u8d77\u6740\u4eba\u6848\u7684\u5e55\u540e\u4e3b\u4f7f\u662fSherlock\u7684\u52b2\u654cMoriarty\u3002<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u6848\u60c5\u76f8\u540c\u70b9\uff1a<\/p>\n
1\u3001 \u51f6\u6848\u5730\u70b9<\/p>\n
\u90fd\u5728\u5e03\u91cc\u514b\u65af\u987f\u8def\uff08Brixton\uff09\u52b3\u91cc\u65af\u987f\u82b1\u56ed\uff08LauristonGardens\uff09\u3002\uff08P19\uff0c\u4e0a\uff0c\u8840\u5b57\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5982\u65e0\u7279\u6b8a\u8bf4\u660e\u672c\u7bc7\u63d0\u5230\u7684\u9875\u7801\u5747\u6765\u81ea\u4e0a\u90e8\u300a\u8840\u5b57\u7684\u7814\u7a76\u300b\uff09<\/p>\n
2\u3001 \u8840\u5b57\u201cRACHE\u201d<\/p>\n
\u539f\u8457\u5bf9\u8840\u5b57\u7684\u89e3\u8bfb\u662f\u5fb7\u6587\u4e2d\u7684\u201c\u590d\u4ec7\u201d\u3002\u73b0\u4ee3\u4eba\u65e9\u5df2\u5931\u53bb\u50cf\u57fa\u7763\u5c71\u4f2f\u7235\u548c\u6b66\u6797\u6c5f\u6e56\u4e2d\u56e0\u6069\u6028\u590d\u4ec7\u7684\u5174\u8da3\u4e86\u3002\u5267\u4e2d\u7684\u7b54\u6848\u4e3a\u6b7b\u8005email\u7684\u5bc6\u7801\u3002See\uff1f\u5267\u4e2d\u8fde\u6b7b\u8005\u7684IQ\u90fd\u5347\u7ea7\u4e86\u3002<\/p>\n
\u6709\u8da3\u7684\u662f\u539f\u8457\u4e2d\u83b1\u65af\u7279\u96f7\u7279\uff08Lestrade\uff09\u63a2\u957f\u81ea\u9e23\u5f97\u610f\u5730\u8ba4\u4e3a\u8840\u5b57\u662f\u5973\u540dRACHEL\u800c\u672a\u6765\u5f97\u53ca\u5199\u5b8c\uff0c\u88ab\u798f\u5c14\u6469\u65af\u6cfc\u4e86\u4e00\u76c6\u51b7\u6c34\uff08P28\uff09\uff1b\u5267\u4e2dSherlock\u5374\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u5426\u5b9a\u89e3\u8bfb\u4e3a\u590d\u4ec7\uff0c\u800c\u503e\u5411\u89e3\u8bfb\u4e3aRACHEL\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\u8ba8\u538c\u7684\u6cd5\u533bAnderson\u8bf4\u51fa\u6b7b\u8005\u662f\u4e00\u4e2a\u5fb7\u56fd\u4ebaRACHE\u662f\u5fb7\u6587\u590d\u4ec7\u7684\u610f\u601d\u65f6\uff0c\u4e00\u628a\u5173\u4e0a\u95e8\u5c06Anderson\u6321\u5728\u95e8\u5916\u5e76\u51b7\u51b7\u8bf4\u201c\u611f\u8c22\u53c2\u4e0e\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u8981\u4e3aLestrade\u7ffb\u6848\u5417\u54c8\u54c8\uff01<\/p>\n
3\u3001 \u6212\u6307<\/p>\n
\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u90fd\u6709\u6212\u6307\uff0c\u800c\u4e14\u90fd\u662f\u5973\u5f0f\u5a5a\u6212\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u662f\u5728\u7ffb\u52a8\u5c38\u4f53\u4e2d\u8dcc\u51fa\u5973\u5f0f\u6212\u6307\uff0c\u8ba9\u798f\u5c14\u6469\u65af\u65ad\u5b9a\u8840\u5b57\u89e3\u8bfb\u4e3a\u590d\u4ec7\uff0c\u548c\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u6709\u5173\u3002\uff08P26\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u901a\u8fc7\u6b7b\u8005\u624b\u4e0a\u6212\u6307\u7684\u4fdd\u517b\u60c5\u51b5\uff0c\u5f97\u51fa\u5979\u6709\u591a\u4e2a\u60c5\u4eba\u7684\u7ed3\u8bba\uff0c\u4ece\u800c\u63a8\u65ad\u6b7b\u8005\u6027\u683c\u53ca\u63a8\u65ad\u8840\u5b57\u542b\u4e49\u3002<\/p>\n
4\u3001 \u53d7\u5bb3\u8005\u662f\u6bd2\u836f\u81f4\u6b7b<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u8bf7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u6765\u7684\u8b66\u63a2\u5728\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u95ee\u4ed6\uff0c\u8c0b\u6740\u662f\u600e\u6837\u5b9e\u65bd\u7684\uff1f\u4ed6\u56de\u7b54\u201c\u6bd2\u836f\u201d\u3002\uff08P30\uff09\u6700\u540e\u7ed3\u6848\u65f6\u53c8\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca\u9053\uff1a\u201c\u6b7b\u8005\u8eab\u4e0a\u6ca1\u6709\u4f24\u75d5\uff0c\u4f46\u662f\u4ece\u4ed6\u8138\u4e0a\u663e\u9732\u51fa\u6765\u7684\u7d27\u5f20\u3001\u6fc0\u52a8\u7684\u8868\u60c5\u770b\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1\u4ed6\u5728\u4e34\u6b7b\u4e4b\u524d\u5df2\u6599\u5230\u81ea\u8eab\u547d\u8fd0\u5982\u4f55\u4e86\u3002\u2026\u2026\u6211\u55c5\u4e86\u4e00\u4e0b\u6b7b\u8005\u7684\u5634\u5507\uff0c\u6709\u70b9\u513f\u9178\u5473\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5c31\u5f97\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u7ed3\u8bba\uff1a\u4ed6\u662f\u88ab\u8feb\u670d\u6bd2\u800c\u6b7b\u7684\u3002\u201d\uff08P112\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dJohn\u68c0\u67e5\u5b8c\u5c38\u4f53\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u7a92\u606f\u6b7b\u4ea1\uff0c\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u5455\u5410\u7269\u564e\u4f4f\u660f\u5012\u3002\u5c38\u4f53\u4e0a\u95fb\u4e0d\u51fa\u6709\u9152\u5473\uff0c\u4e5f\u8bb8\u662f\u766b\u75eb\u53d1\u4f5c\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u836f\u7269\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u201dSherlock\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u670d\u6bd2\uff0c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u9009\u62e9\u541e\u4e0b\u836f\u4e38\u3002\u201d<\/p>\n
5\u3001 \u4e24\u7c92\u76f8\u540c\u7684\u836f\u4e38\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u91cc\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u623f\u95f4\u201c\u684c\u4e0a\u6709\u4e00\u676f\u6c34\uff0c\u7a97\u53f0\u4e0a\u653e\u7740\u4e00\u53ea\u6728\u5323\uff0c\u91cc\u8fb9\u6709\u4e24\u7c92\u836f\u4e38\u3002\u201d\u798f\u5c14\u6469\u65af\u9a8c\u8bc1\u4e86\u4e00\u7c92\u5267\u6bd2\u4e00\u7c92\u65e0\u6bd2\u3002\uff08P54-56\uff09\u51f6\u624b\u4ea4\u4ee3\u6848\u60c5\u63d0\u53ca\u9762\u5bf9\u7b2c\u4e00\u4f4d\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u62ff\u51fa\u4e24\u7c92\u836f\u4e38\u5bf9\u53d7\u5bb3\u8005\u8bf4\uff1a\u201c\u8ba9\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u6211\u4eec\u88c1\u51b3\u5427\u3002\u62e3\u4e00\u7c92\u5403\u4e0b\u53bb\u3002\u4e00\u7c92\u6b7b\uff0c\u4e00\u7c92\u751f\u3002\u4f60\u6311\u5269\u4e0b\u7684\u4e00\u7c92\u6211\u5403\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u77a7\u77a7\uff0c\u8fd9\u4e16\u4e0a\u5230\u5e95\u8fd8\u6709\u6ca1\u6709\u516c\u9053\uff0c\u8fd8\u662f\u6211\u4eec\u90fd\u5728\u78b0\u8fd0\u6c14\u3002\u201d\uff08P107\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u51f6\u624b\u8ba9Sherlock\u9009\u5176\u4e2d\u4e00\u7c92\uff0c\u201c\u4e00\u4e2a\u6709\u6bd2\uff0c\u4e00\u4e2a\u65e0\u6bd2\u3002\u2026\u2026\u4e0d\u7ba1\u4f60\u9009\u54ea\u4e2a\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u90a3\u4e2a\u90fd\u5f52\u6211\u3002\u7136\u540e\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\uff0c\u628a\u836f\u5403\u4e0b\u53bb\u201d\u3002Sherlock\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u9009\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u4e94\u6210\u7684\u80dc\u7b97\u3002\u201d\u51f6\u624b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5e76\u4e0d\u662f\u548c\u80dc\u7b97\u6597\uff0c\u800c\u662f\u548c\u6211\u6597\u3002\u2026\u2026\u8fd0\u6c14\u80fd\u653e\u5230\u56db\u4eba\u5417\uff1f\u7edd\u4e0d\u662f\u8fd0\u6c14\u3002\u201d<\/p>\n
6\u3001 \u51f6\u624b\u4ee5\u804c\u4e1a\u505a\u63a9\u62a4\u3002<\/p>\n
\u65e7\u65f6\u539f\u8457\u662f\u9a6c\u8f66\u8f66\u592b\uff0c\u6539\u7f16\u5267\u4e2d\u662f\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\uff0c\u592a\u5999\u4e86\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4eba\u8981\u60f3\u5728\u4f26\u6566\u57ce\u5230\u5904\u8ddf\u8e2a\u7740\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u9664\u4e86\u88c5\u626e\u6210\u4e00\u4e2a\u9a6c\u8f66\u592b\u5916\uff0c\u96be\u9053\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u66f4\u597d\u7684\u529e\u6cd5\u5417\uff1f\u201d\uff08P113\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u548cJohn\u8d70\u8fc7\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0cSherlock\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u730e\u573a\uff0c\u8fd9\u57ce\u5e02\u7684\u6b63\u4e2d\u592e\u3002\u65e2\u7136\u5df2\u77e5\u53d7\u5bb3\u8005\u5747\u662f\u88ab\u8bf1\u62d0\uff0c\u8bf4\u6cd5\u5c31\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u6240\u6709\u53d7\u5bb3\u8005\u5747\u6d88\u533f\u4e8e\u7e41\u8857\u95f9\u5e02\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u76ee\u51fb\u8bc1\u4eba\u3002\u5f00\u52a8\u8111\u7b4b\uff01\u5c31\u7b97\u4e92\u4e0d\u76f8\u8bc6\u4e5f\u80fd\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u662f\u8c01\uff1f\u65e0\u8bba\u53bb\u54ea\u90fd\u4e0d\u62db\u4eba\u7591\u7684\u4eba\u662f\u8c01\uff1f\u80fd\u5728\u95f9\u5e02\u4e2d\u72e9\u730e\u7684\u4eba\u662f\u8c01\uff1f\u201d\u2014\u2014the cabbie.<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u4eba\u7269\u548c\u573a\u666f\u76f8\u540c\u70b9\uff1a\uff08\u6309\u5267\u4e2d\u51fa\u573a\u987a\u5e8f\uff0c\u4e0b\u540c\uff09<\/p>\n
1\u3001 \u534e\u751f\u7684\u53d7\u4f24\u548c\u65e5\u8bb0\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\uff0c\u534e\u751f\u4e0a\u8fc7\u963f\u5bcc\u6c57\u6218\u573a\uff0c\u80a9\u90e8\u4e2d\u8fc7\u67aa\uff0c\u56e0\u63a5\u8fde\u53d7\u75c5\u9b54\u4fb5\u88ad\uff0c\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u5c06\u5176\u9063\u9001\u56de\u4f26\u6566\u5c06\u517b\u8eab\u4f53\u3002\uff08P3-4\uff09\u3002\u539f\u8457\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u4ee5\u534e\u751f\u533b\u751f\u7684\u65e5\u8bb0\u5f62\u5f0f\u6574\u7f16\u800c\u6210\u3002<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u4f0a\u59cb\uff0c\u5373\u64ad\u653eJohn\u68a6\u4e2d\u963f\u5bcc\u6c57\u6218\u573a\u4e0a\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u5e76\u628a\u4ed6\u7684\u75c5\u53d8\u6210\u73b0\u5728\u201c\u6d41\u884c\u201d\u7684\u201c\u7cbe\u795e\u521b\u4f24\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc3\u7406\u533b\u751f\u5efa\u8bae\u4ed6\u901a\u8fc7\u5199\u535a\u5ba2\u91ca\u653e\u5185\u5fc3\u538b\u529b\uff0c\u65e5\u8bb0\u5c31\u8fd9\u6837\u53d8\u6210\u535a\u5ba2\uff0c\u8fd9\u4e2a\u535a\u5ba2\u4e5f\u4e3a\u540e\u9762\u5267\u60c5\u57cb\u4e0b\u4f0f\u7b14\u3002\u800cSherlock\u5728\u672c\u4e2a\u6848\u5b50\u7ed3\u675f\u540e\u7684\u8c08\u8bdd\u4e2d\u4e5f\u5f97\u5230John\u627f\u8ba4\u67aa\u4f24\u5728\u5de6\u80a9\u3002<\/p>\n
2\u3001 \u534e\u751f\u9047\u5230\u65e7\u540c\u4e8b\u3002<\/p>\n
\u65e7\u540c\u4e8b\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u65af\u5766\u798f\u5fb7\uff08Stamford\uff09\uff0c\u662f\u534e\u751f\u5728\u5df4\u5179\uff08Barts\uff09\u533b\u9662\u65f6\u624b\u4e0b\u7684\u4e00\u4e2a\u5916\u79d1\u624b\u672f\u52a9\u624b\uff0c\u539f\u8457\u53ca\u5267\u4e2d\u4e00\u81f4\u3002\u5267\u4e2dJohn\u8bf4:\u201dI can\u2019t afford Londonon an Army pension.\u201d \u5c06\u539f\u8457\u751f\u6d3b\u62ee\u636e\u7684\u63cf\u5199\uff08P4\uff09\u6d53\u7f29\u6210\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4e3a\u5408\u79df\u505a\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n
3\u3001 \u5173\u4e8e\u5408\u79df\u7684\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n
\u8fd9\u70b9\u6539\u7f16\u6bd4\u539f\u8457\u66f4\u51fa\u5f69\u3002\u5728\u542c\u5230\u534e\u751f\u8bf4\u60f3\u627e\u4e2a\u4f4f\u5904\u65f6\uff0c\u65af\u5766\u798f\u5fb7\u8bf4:\u201d You are the second person to say that to me today.\u201d \u534e\u751f\u95ee: \u201cWho is the first?\u201d \u8fd9\u4e24\u53e5\u5bf9\u8bdd\u539f\u8457\u548c\u5267\u4e2d\u4e00\u6837\u3002\u4f46\u8ba9\u65af\u5766\u798f\u5fb7\u8bf4\u51fa\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u524d\u4e00\u53e5\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u534e\u751f\u8bf4\u7684\uff0c\u539f\u8457\u548c\u6539\u7f16\u5c31\u5927\u6709\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u534e\u751f\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u60f3\u627e\u4e2a\u4f4f\u5904\uff0c\u6253\u7b97\u79df\u51e0\u95f4\u4ef7\u94b1\u4e0d\u9ad8\u800c\u53c8\u8212\u9002\u7684\u623f\u5b50\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u6ca1\u6709\u53ef\u80fd\u3002\u201d<\/p>\n
\u800c\u6539\u7f16\u5267John\u8bf4\u7684\u662f: \u201cCome on. Who’d want me for a flatmate.\u201d \u663e\u7136\uff0c\u5267\u4e2d\u7684Sherlock\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u8bf4\u51fa\u8fd9\u4e00\u53e5\u76f8\u540c\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n
4\u3001 \u62bd\u6253\u5c38\u4f53\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u662f\u65af\u5766\u798f\u5fb7\u5411\u534e\u751f\u4ecb\u7ecd\u4ed6\u672a\u6765\u5ba4\u53cb\u65f6\uff0c\u63d0\u53ca\u4ed6\u7684\u602a\u7656\uff0c\u8bf4\u4ed6\u5728\u89e3\u5256\u5ba4\u91cc\u7528\u68cd\u5b50\u62bd\u6253\u5c38\u4f53\uff0c\u4ee5\u8bc1\u660e\u4eba\u6b7b\u540e\u8fd8\u80fd\u9020\u6210\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4f24\u75d5\u3002\uff08P6\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u76f4\u63a5\u4e0a\u6f14Sherlock\u201c\u62bd\u5c38\u201d\u620f\u7801\uff0c\u62bd\u5b8c\u540e\u8ba9\u83ab\u8389\uff08Molly\uff0920\u5206\u949f\u540e\u544a\u8bc9\u4ed6\u5c38\u4f53\u7684\u7600\u4f24\u60c5\u51b5\uff0c\u5e76\u8bf4\u67d0\u4eba\u7684\u4e0d\u5728\u573a\u8bc1\u660e\u5c31\u9760\u201c\u4ed6\u201d\u4e86\uff0c\u663e\u7136\u4e3a\u4e00\u6869\u6848\u5b50\u505a\u7684\u5b9e\u9a8c\u3002<\/p>\n
5\u3001 \u5316\u9a8c\u5ba4\u573a\u666f\u3002<\/p>\n
\u65af\u5766\u798f\u5fb7\u5e26\u534e\u751f\u53bb\u89c1\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff0c\u539f\u8457\u63cf\u8ff0\u5316\u9a8c\u5ba4\u201c\u6742\u4e71\u5730\u6446\u653e\u7740\u65e0\u6570\u4e2a\u74f6\u5b50\u3002\u51e0\u5f20\u53c8\u77ee\u53c8\u5927\u7684\u684c\u5b50\u6a2a\u4e03\u7ad6\u516b\u5730\u56db\u5904\u6446\u653e\uff0c\u4e0a\u8fb9\u653e\u7740\u4e00\u4e9b\u84b8\u998f\u5668\u3001\u8bd5\u7ba1\u548c\u95ea\u52a8\u7740\u84dd\u8272\u706b\u7130\u7684\u5c0f\u672c\u751f\u706f\u201d\u3002\uff08P7\uff09<\/p>\n
\u770b\u6765\u9664\u4e86\u66f4\u9ad8\u5927\u660e\u4eae\uff0c\u4e0d\u540c\u5e74\u4ee3\u7684\u5316\u9a8c\u5ba4\u7684\u5143\u7d20\u8fd8\u662f\u5927\u540c\u5c0f\u5f02\uff0c\u5f53\u7136\u5267\u4e2d\u7684\u5316\u9a8c\u5ba4\u66f4\u6574\u9f50\u66f4\u9ad8\u7aef\u3002\u8fdeJohn\u90fd\u8bf4: \u201cBit different from my day.\u201d\uff08YY\u4e00\u4e0b\u4e66\u4e2d\u7684\u534e\u751f\u7a7f\u8d8a\u8fc7\u6765\u73b0\u4ee3\u8bf4\u8fd9\u53e5\u4e5f\u5f88\u5408\u9002\uff09<\/p>\n
6\u3001 \u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u5916\u8868\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u5199\u9053\uff0c\u201c\u4ed6\u7684\u76f8\u8c8c\u548c\u5916\u8868\u72ec\u7279\uff0c\u5341\u5206\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u3002\u4ed6\u8eab\u9ad8\u516d\u5c3a\u6709\u4f59\uff0c\u8eab\u4f53\u5f02\u5e38\u7626\u524a\uff0c\u663e\u5f97\u683c\u5916\u9880\u957f\u3002\u4ed6\u76ee\u5149\u9510\u5229\uff0c\u4f46\u2026\u2026\u832b\u7136\u82e5\u5931\u7684\u65f6\u5019\u9664\u5916\uff1b\u7ec6\u957f\u7684\u9e70\u94a9\u9f3b\u5b50\u4f7f\u4ed6\u7684\u9762\u90e8\u8868\u60c5\u663e\u5f97\u683c\u5916\u673a\u8b66\u3001\u679c\u65ad\u3002\u4e0b\u5df4\u65b9\u6b63\u800c\u7a81\u51fa\uff0c\u8bf4\u660e\u4ed6\u662f\u4e2a\u975e\u5e38\u6709\u6bc5\u529b\u7684\u4eba\u201d\u3002\uff08P11\uff09<\/p>\n
Sherlock\u7684\u626e\u6f14\u8005Benedict Cumberbatch\u8eab\u9ad8184cm\uff0c\u7626\u524a\uff0c\u9880\u957f\u3002\u55ef\uff0c\u91cd\u70b9\u662f\u201c\u76f8\u8c8c\u548c\u5916\u8868\u72ec\u7279\u201d\u3002<\/p>\n
7\u3001 \u5173\u4e8e\u963f\u5bcc\u6c57\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5bf9\u534e\u751f\u8bf4\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\u662f\u201c\u6211\u770b\u5f97\u51fa\u6765\uff0c\u60a8\u5230\u8fc7\u963f\u5bcc\u6c57\u3002\u201d\uff08P7\uff09<\/p>\n
1839\u20141919\u5e74\u95f4\uff0c\u82f1\u56fd\u5bf9\u963f\u5bcc\u6c57\u53d1\u8d77\u4fb5\u7565\u6218\u4e89\u3002\u539f\u8457\u7b2c\u4e00\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u8840\u5b57\u7684\u7814\u7a76\u300b\u5199\u6210\u4e8e1886\u5e74\uff0c\u6b63\u5904\u4e8e\u963f\u5bcc\u6c57\u6218\u4e89\u671f\u95f4\u3002<\/p>\n
\u800c\u73b0\u4ee3\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u5de7\u5408\u8fd8\u662f\u5386\u53f2\u6218\u4e89\u4ece\u672a\u505c\u606f\uff0c\u82f1\u56fd\u5206\u522b\u53c2\u52a0\u4e862001\u5e74\u7684\u963f\u5bcc\u6c57\u6218\u4e89\u53ca2003\u5e74\u7684\u4f0a\u62c9\u514b\u6218\u4e89\uff0c\u6240\u4ee5\u5267\u4e2dSherlock\u5bf9John\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\u662f\u201cAfghanistan or Iraq?\u201d\u3002<\/p>\n
\u597d\u60f3\u77e5\u9053\u5982\u679c21\u4e16\u7eaa\u82f1\u56fd\u6ca1\u6709\u53c2\u52a0\u6218\u4e89\uff0c\u8fd9\u53e5\u5bf9\u767d\u4f1a\u53d8\u6210\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n
8\u3001 \u5173\u4e8e\u5c0f\u63d0\u7434\u3002<\/p>\n
\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7cbe\u4e8e\u5c0f\u63d0\u7434\u3002\u539f\u8457\u4ed6\u4e0e\u534e\u751f\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u65f6\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5efa\u8bae\u5408\u79df\u524d\u201c\u6700\u597d\u5148\u5f7c\u6b64\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u5bf9\u65b9\u6700\u7cdf\u7cd5\u7684\u4e00\u9762\u201d\uff0c\u4ed6\u63d0\u53ca\u7f3a\u70b9\u65f6\u8bf4\u201c\u6709\u65f6\u6211\u5fc3\u60c5\u4e0d\u597d\uff0c\u4e00\u8fde\u51e0\u5929\u4e0d\u5f00\u53e3\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u6211\u5728\u751f\u95f7\u6c14\uff0c\u4e0d\u5fc5\u7ba1\u6211\uff0c\u6211\u5f88\u5feb\u5c31\u597d\u4e86\u201c\uff0c\u53e6\u95ee\u534e\u751f\uff1a\u201c\u60a8\u628a\u62c9\u63d0\u7434\u4e5f\u7b97\u4f5c\u5435\u95f9\u5417\uff1f\u201d\uff0c\u534e\u751f\u8868\u793a\u8981\u770b\u62c9\u7434\u7684\u4eba\u6280\u672f\u5982\u4f55\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5219\u9ad8\u5174\u5730\u7b11\u7740\u8bf4\u201c\u90a3\u5c31\u597d\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5c31\u7b97\u8c08\u59a5\u4e86\u201d\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u6280\u672f\u7684\u7cbe\u6e5b\u6beb\u4e0d\u63a9\u9970\u3002\uff08P9\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u5728\u5316\u9a8c\u5ba4\u91cc\u95eeJohn:\u201dHow do you feel about the violin?\u201d \u53c8\u8bf4\u201c\u6211\u601d\u8003\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u62c9\u5c0f\u7434\u63d0\uff0c\u6709\u65f6\u4f1a\u8fde\u7eed\u51e0\u5929\u4e00\u8a00\u4e0d\u53d1\u3002\u201d<\/p>\n
9\u3001 \u623f\u4e1c\u592a\u592a\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u548c\u5267\u4e2d\u5747\u4e3a\u54c8\u5fb7\u68ee\u592a\u592a\uff08Mrs. Hudson\uff09\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u540c\u5728\u4e8e\u539f\u8457\u4e2d\u7684\u623f\u4e1c\u592a\u592a\u50cf\u7ba1\u5bb6\u4e00\u6837\u4f1a\u7ed9\u4ed6\u4eec\u505a\u996d\u505a\u65e9\u9910\uff0c\u800c\u5267\u4e2d\u7684\u54c8\u5fb7\u68ee\u592a\u592a\u5219\u4e00\u518d\u5f3a\u8c03 \u201dI am your landlady, dear, not your housekeeper.\u201d<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u798f\u5c14\u6469\u65af\u66fe\u79f0\u8d5e\u8fc7\u5979\u201c\u54c8\u5fb7\u68ee\u592a\u592a\u5f88\u5584\u4e8e\u5e94\u6025\u3002\u2026\u2026\u5979\u4f1a\u505a\u7684\u83dc\u4e0d\u591a\uff0c\u53ef\u662f\u50cf\u82cf\u683c\u5170\u5973\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u4efd\u65e9\u9910\u60f3\u5f97\u5f88\u5999\u3002\u2026\u2026\u201d\u3002\uff08P204\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u6d77\u519b\u534f\u5b9a\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u5979\u7684\u620f\u4efd\u4e5f\u6bd4\u539f\u8457\u591a\u4e86\u4e0d\u5c11\uff0c\u7b2c\u4e8c\u96c6\u5f53Sherlock\u3001John\u548c\u4ed6\u5f53\u65f6\u7684\u5973\u53cb\u4ece\u9a6c\u620f\u56e2\u53ae\u6740\u56de\u6765\u9965\u80a0\u8f98\u8f98\u7684\u65f6\u5019\uff0cMS Hudson\u51c6\u5907\u4e86\u4e00\u6b21\u5e94\u6025\u70b9\u5fc3\u9910\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5b63\u7b2c\u4e00\u96c6\u5728\u4e00\u6b21\u88ab\u4eba\u5f3a\u884c\u5165\u5ba4\u641c\u6355\u65f6\uff0c\u673a\u667a\u5730\u4fdd\u62a4\u4e86Sherlock\u4e00\u4ef6\u91cd\u8981\u7684\u8bc1\u7269\uff0c\u786e\u5b9e\u5f88\u5584\u4e8e\u5e94\u6025\uff0cIQ\u4e5f\u5f88\u9ad8\u3002<\/p>\n
10\u3001 \u8d1d\u514b\u8857\u623f\u5b50\u7684\u5e03\u5c40\u3002<\/p>\n
221B\uff0cBaker Street\u3002\u539f\u8457\u63cf\u5199\u623f\u5b50\u7684\u5e03\u5c40\uff1a\u201c\u8fd9\u5957\u623f\u5b50\u5171\u6709\u4e24\u95f4\u8212\u9002\u7684\u5367\u5ba4\u548c\u4e00\u95f4\u5bbd\u655e\u800c\u901a\u900f\u7684\u5ba2\u5385\u3002\u5ba4\u5185\u9648\u8bbe\u4ee4\u4eba\u6109\u60a6\uff0c\u4e24\u4e2a\u5bbd\u5927\u7684\u7a97\u5b50\u91c7\u5149\u6781\u597d\uff0c\u5149\u7ebf\u5145\u8db3\u3002\u201d\uff08P10\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u4e24\u6247\u5927\u7a97\uff0c\u5bbd\u655e\u901a\u900f\u7684\u5ba2\u5385\u3002<\/p>\n
11\u3001 \u5200\u4e0e\u672a\u8bfb\u4fe1\u4ef6\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u5178\u793c\u4e00\u6848\uff0c\u662f\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5f00\u4e1a\u540e\u7834\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u6848\u4ef6\uff0c\u6587\u4e2d\u534e\u751f\u63d0\u5230\uff1a\u201c\u867d\u7136\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u65b9\u6848\u654f\u9510\u8fc7\u4eba\uff0c\u6709\u6761\u6709\u7406\uff0c\u7740\u88c5\u6734\u7d20\u800c\u6574\u6d01\uff0c\u53ef\u80fd\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u5374\u6742\u4e71\u65e0\u7ae0\uff0c\u2026\u2026\uff08\u4ed6\uff09\u628a\u70df\u53f6\u653e\u5728\u6ce2\u65af\u62d6\u978b\u9876\u90e8\uff0c\u800c\u4e00\u4e9b\u5c1a\u672a\u7b54\u590d\u7684\u4fe1\u4ef6\u5374\u88ab\u4ed6\u7528\u4e00\u628a\u5927\u6298\u5200\u63d2\u5728\u6728\u5236\u58c1\u7089\u53f0\u6b63\u4e2d\u65f6\uff0c\u2026\u2026\u201d\u3002\uff08P83\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u5178\u793c\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u5e26John\u7b2c\u4e00\u6b21\u5230\u8d1d\u514b\u8857\u623f\u5b50\u65f6\uff0cJohn\u5bf9\u623f\u5b50\u5f88\u6ee1\u610f\uff0c\u8bf4\u201c\u53ea\u8981\u628a\u8fd9\u4e9b\u5783\u573e\u6e05\u7406\u4e86\u5c31\u597d\u201d\u7684\u540c\u65f6Sherlock\u8bf4\u201c\u6240\u4ee5\u6211\u5148\u8fd9\u4e48\u642c\u4e86\u8fdb\u6765\u201d\uff08\u6240\u4ee5John\u8bf4\u7684\u5783\u573e\u90fd\u662fSherlock\u7684\uff09\uff0cSherlock\u9a6c\u4e0a\u201c\u7a0d\u5fae\u6536\u62fe\u4e00\u4e0b\u201d\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ece\u54ea\u91cc\u6284\u8d77\u4e00\u628a\u5200\uff08\u5f53\u7136\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u5927\u6298\u5200\uff09\u628a\u4e00\u5c01\u4fe1\u9489\u5728\u684c\u9762\u3002<\/p>\n
12\u3001 \u5173\u4e8e\u6f14\u7ece\u6cd5\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\uff0c\u534e\u751f\u5728\u8bfb\u5230\u798f\u5c14\u6469\u65af\u53d1\u8868\u5728\u6742\u5fd7\u7684\u4e00\u7bc7\u540d\u4e3a\u300a\u751f\u6d3b\u5b9d\u9274\u300b\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u6587\u7ae0\u63d0\u53ca\u201c\u4ece\u4e00\u6ef4\u6c34\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u903b\u8f91\u5b66\u5bb6\u80fd\u63a8\u6d4b\u51fa\u5927\u897f\u6d0b\u6216\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u7011\u5e03\u6709\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\uff0c\u65e0\u987b\u8033\u542c\u773c\u89c1\u3002\u2026\u2026\u63a8\u65ad\u548c\u5206\u6790\u7684\u79d1\u5b66\u4e5f\u50cf\u5176\u4ed6\u6280\u827a\u4e00\u6837\uff0c\u53ea\u6709\u7ecf\u8fc7\u957f\u671f\u7684\u8010\u5fc3\u94bb\u7814\u624d\u80fd\u638c\u63e1\u2026\u2026\u6bd4\u5982\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e00\u77a5\u4e4b\u95f4\u5c31\u8981\u8fa8\u8bc6\u51fa\u8fd9\u4eba\u7684\u5386\u53f2\u548c\u804c\u4e1a\u3002\u2026\u2026\u201d\u534e\u751f\u5bf9\u6b64\u7684\u8bc4\u4ef7\u662f\u201c\u5e9f\u8bdd\u8fde\u7bc7\u201d\u3002\uff08P15-16\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u5f97\u77e5John\u770b\u4e86\u4ed6\u6f14\u7ece\u6cd5\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u95ee\u4ed6\u7684\u60f3\u6cd5\uff0cJohn\u5148\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\u7684\u51b7\u7b11\uff0c\u540e\u8bf4\u201c\u4f60\u80fd\u4ece\u9886\u5e26\u5224\u5b9a\u4ed6\u662f\u8f6f\u4ef6\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff0c\u53c8\u80fd\u901a\u8fc7\u5de6\u624b\u5927\u62c7\u6307\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u6c11\u822a\u98de\u884c\u5458\u3002\u201d\u4e24\u4eba\u90fd\u6709\u5fae\u5999\u7684\u4e92\u4e0d\u670d\u8f93\u7684\u8868\u60c5\u3002<\/p>\n
13\u3001\u82cf\u683c\u5170\u573a\u7684\u4eba\u9080\u8bf7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5230\u73b0\u573a\u67e5\u63a2\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u662f\u4f26\u6566\u8b66\u5bdf\u5385\u7684\u6258\u62dc\u5384\u65af\u2022\u683c\u96f7\u683c\u68ee\u9063\u4eba\u9001\u4e86\u4fe1\u7ed9\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff0c\u9080\u8bf7\u4ed6\u5230\u73b0\u573a\uff0c\u201c\u5728\u63a5\u5949\u56de\u793a\u524d\uff0c\u73b0\u573a\u4e00\u5207\u5747\u5c06\u4fdd\u6301\u539f\u72b6\u3002\u201d \uff08P20\uff09\u597d\u5ba2\u6c14\u5440\u563b\u563b\uff01\u539f\u8457\u4e2d\u6709\u4e24\u4f4d\u8b66\u63a2\u5f97\u5230\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u201c\u8d5e\u626c\u201d\uff1a\u201c\u683c\u96f7\u683c\u68ee\u2026\u2026\u548c\u83b1\u65af\u7279\u96f7\u5fb7\uff08\u5267\u8bd1\u96f7\u65af\u7279\u96f7\u7279\uff09\u90fd\u7b97\u662f\u90a3\u4e00\u7fa4\u8822\u8d27\u4e4b\u4e2d\u7684\u4f7c\u4f7c\u8005\u3002\u201d\uff08P21\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u96f7\u65af\u7279\u96f7\u5fb7\u76f4\u63a5\u51b2\u8fdbSherlock\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u8bf7\u4ed6\u8fc7\u53bb\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u3002\u6539\u7f16\u5267\u53ef\u80fd\u4e3a\u4e86\u805a\u7126\u89d2\u8272\u53ea\u4fdd\u7559\u4e86\u96f7\u65af\u7279\u96f7\u5fb7\u4e00\u4eba\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u662fGreg\uff0c\u4f30\u8ba1\u662f\u4e3a\u4e86\u548c\u539f\u8457\u7684\u683c\u96f7\u683c\u68ee\u76f8\u7ed3\u5408\u3002<\/p>\n
Sherlock\u4e00\u526f\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u88c5\u51fa\u4e0d\u592a\u5173\u5fc3\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u8fd8\u4e0d\u613f\u610f\u5750\u8b66\u8f66\u53bb\u3002\u5176\u5b9e\u597d\u5947\u5fc3\u65e9\u5df2\u6253\u8d25\u4e86\u50b2\u6c14\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff1a\u201c\u2018\u53bb\u4e0d\u53bb\u8fd8\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5462\u2026\u2026\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u77a7\u77a7\u53bb\u2019\u201d\u3002\uff08P21\uff09<\/p>\n
\u539f\u8457\u662f\u8868\u9762\u4e0a\u606d\u656c\uff0c\u5267\u4e2d\u662f\u8868\u91cc\u5982\u4e00\u5730\u4f69\u670d\u3002<\/p>\n
14\u3001The game is on\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u683c\u5170\u5947\u5e84\u56ed\u4e00\u6848\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5728\u4e00\u4e2a\u51ac\u672b\u4e0b\u971c\u7684\u65e9\u6668\u6447\u9192\u534e\u751f\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5feb\uff0c\u534e\u751f\uff0c\u5feb\uff01\u60c5\u51b5\u5341\u5206\u7d27\u6025\u3002\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u8981\u95ee\uff0c\u7a7f\u4e0a\u8863\u670d\u8d76\u5feb\u8d70\uff01\u201d\uff08P461\uff0c\u4e2d\uff0c\u5f52\u6765\u8bb0\uff0c\u683c\u5170\u5947\u5e84\u56ed\uff09\u539f\u6587\u662f\u8fd9\u6837\u7684:\u201d\u2019Come, Watson, come!\u2019 he cried. \u2018The game is afoot. Not a word! Into your clothes and come!\u2019\u201d<\/p>\n
Sherlock\u7531\u4e8e\u6709case\u5728\u624b\uff0c\u5174\u594b\u65e0\u6bd4\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u6709John\u52a0\u5165\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4ed6\u6447\u52a8\u54c8\u5fb7\u68ee\u592a\u592a\u7684\u80a9\u8180\u53c8\u543b\u4e86\u5979\u7684\u8138\u988a\u8bf4: \u201dThe game, Mrs. Hudson, is on!\u201d\u3002<\/p>\n
15\u3001\u5173\u4e8e\u54a8\u8be2\u4fa6\u63a2\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u91cc\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u804c\u4e1a\u3002\u6211\u60f3\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u5e72\u8fd9\u884c\u7684\u53ea\u6709\u6211\u4e00\u4e2a\u3002\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u54a8\u8be2\u4fa6\u63a2\uff0c\u2026\u2026\u5728\u4f26\u6566\u57ce\u6709\u8bb8\u591a\u5b98\u65b9\u4fa6\u63a2\u548c\u79c1\u4eba\u4fa6\u63a2\u3002\u8fd9\u4e9b\u4eba\u9047\u5230\u56f0\u96be\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u6765\u627e\u6211\uff0c\u6211\u8bbe\u6cd5\u5e2e\u4ed6\u4eec\u627e\u5230\u7ebf\u7d22\u3002\u2026\u2026\u201d\uff08P16\uff09\u5728\u89e3\u91ca\u81ea\u5df1\u538c\u6076\u5e73\u6de1\u751f\u6d3b\uff0c\u56e0\u6b64\u9009\u62e9\u4e86\u8fd9\u4e2a\u804c\u4e1a\u65f6\u8865\u5145\u9053\uff1a\u201c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6211\u521b\u9020\u4e86\u8fd9\u4e2a\u804c\u4e1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u552f\u4e00\u4ece\u4e8b\u8fd9\u79cd\u804c\u4e1a\u7684\u4eba\u3002\u201d\uff08P118\uff0c\u4e0a\uff0c\u56db\u7b7e\u540d\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u5bf9John\u8bf4:\u201dI\u2019m a consulting detective. Only one in the world, I invented the job.\u201d\u201c\u8b66\u5bdf\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e8b\u5e38\u5e38\u53d1\u751f\uff0c\u5c31\u6765\u627e\u6211\u5f53\u987e\u95ee\u3002\u201d<\/p>\n
16\u3001\u5173\u4e8e\u534e\u751f\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u4e2d\u798f\u5c14\u6469\u65af\u89e3\u91ca\u5982\u4f55\u63a8\u65ad\u51fa\u534e\u751f\u4ece\u963f\u5bcc\u6c57\u56de\u6765\u7684\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5148\u751f\u50cf\u662f\u533b\u751f\uff0c\u5374\u6709\u519b\u4eba\u6c14\u8d28\uff0c\u4ed6\u663e\u7136\u662f\u4e2a\u519b\u533b\u3002\u4ed6\u662f\u521a\u4ece\u70ed\u5e26\u56de\u6765\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9762\u8272\u9edd\u9ed1\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4ece\u4ed6\u624b\u8155\u7684\u767d\u7699\u76ae\u80a4\u770b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u4ed6\u539f\u6765\u7684\u80a4\u8272\u3002\u4ed6\u9762\u5bb9\u6194\u60b4\uff0c\u5f88\u660e\u663e\u4ed6\u5403\u8fc7\u82e6\uff0c\u751f\u8fc7\u75c5\u3002\u4ed6\u5de6\u81c2\u53d7\u8fc7\u4f24\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u4e9b\u6d3b\u52a8\u4e0d\u4fbf\u3002\u8bd5\u95ee\uff0c\u4e00\u540d\u82f1\u56fd\u519b\u533b\u5728\u70ed\u5e26\u5730\u65b9\u53d7\u4e86\u82e6\uff0c\u624b\u81c2\u8fd8\u53d7\u8fc7\u4f24\uff0c\u4ed6\u80fd\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u5e26\u8fc7\u5462\uff1f\u80af\u5b9a\u662f\u963f\u5bcc\u6c57\u4e86\u201d\u3002\uff08P17\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dJohn\u8bf4:\u201dThe police don\u2019t consult amateurs.\u201d John\u8ba4\u4e3aSherlock\u662f\u201camateur\u201d\uff0c\u663e\u7136Sherlock\u4e0d\u4f1a\u5c31\u6b64\u7f62\u4f11\uff0c\u7ee7\u800c\u9a6c\u4e0a\u628a\u4ed6\u5982\u4f55\u770b\u51faJohn\u6765\u81ea\u963f\u5bcc\u6c57\u7684\u8fc7\u7a0b\u5206\u6790\u5982\u4e0b\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u53d1\u578b\u3001\u7ad9\u7acb\u59ff\u52bf\u8bf4\u660e\u4f60\u662f\u519b\u4eba\u51fa\u8eab\u3002\u4f46\u4f60\u8bf4\u7684\u8bdd\u8bf4\u660e\u5728\u5df4\u5179\u533b\u9662\u53d7\u8bad\u8fc7\u3002\u6240\u4ee5\u663e\u7136\u662f\u519b\u533b\u3002\u8138\u4e0a\u6652\u9ed1\u4e86\uff0c\u624b\u8155\u4e0a\u5374\u6ca1\u6652\u9ed1\uff0c\u8bf4\u660e\u4f60\u4ece\u56fd\u5916\u56de\u6765\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u65e5\u5149\u6d74\u3002\u4f60\u8d70\u8def\u8ddb\u5f97\u5389\u5bb3\uff0c\u5374\u5b81\u613f\u7ad9\u7740\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c42\u5750\u4e0b\uff0c\u6240\u4ee5\u591a\u5c11\u6709\u70b9\u8eab\u5fc3\u5931\u8c03\u3002\u8bf4\u660e\u5bfc\u81f4\u4f60\u521b\u4f24\u7684\u6700\u521d\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u53d7\u7684\u4f24\u3002\u6218\u573a\u53d7\u4f24\u52a0\u4e0a\u6652\u9ed1\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u963f\u5bcc\u6c57\u6216\u4f0a\u62c9\u514b\u3002\u201d<\/p>\n
\u53e6\u5916\u6709\u5173\u534e\u751f\u7684\u968f\u8eab\u7269\u54c1\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e5f\u7531\u5176\u63a8\u65ad\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u60c5\u51b5\u3002\u539f\u8457\u4e2d\u662f\u54e5\u54e5\u7ed9\u7684\u8868\uff0c\u5267\u4e2d\u662f\u59d0\u59d0\u7ed9\u7684\u624b\u673a\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u7684\u63a8\u8bba\u6bd4\u8f83\u5206\u6563\uff0c\u4e5f\u5199\u5f97\u6bd4\u8f83\u957f\uff0c\u5c31\u4e0d\u4e00\u4e00\u6458\u5f55\uff0c\u63d0\u53ca\u7684\u91cd\u70b9\u662f\u7236\u4eb2\u7ed9\u54e5\u54e5\u7684\u9057\u7269\u3001\u8868\u6709\u5f88\u591a\u51f9\u75d5\u8868\u660e\u751f\u6d3b\u4e0d\u592a\u68c0\u70b9\uff08\u628a\u8d35\u91cd\u4e1c\u897f\u548c\u94a5\u5319\u786c\u5e01\u653e\u4e00\u8d77\uff09\u3001\u628a\u8868\u5178\u5f53\u4e86\u56db\u6b21\u8bf4\u660e\u5883\u51b5\u65f6\u597d\u65f6\u574f\u3001\u94a5\u5319\u5b54\u7684\u522e\u75d5\u8bf4\u660e\u9157\u9152\u5f97\u5389\u5bb3\u3002\uff08P121-123\uff0c\u4e0a\uff0c\u56db\u7b7e\u540d\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u8bf4\u7684\u662f\u73b0\u5728\uff0c\u9001\u4e00\u53ea\u6234\u8fc7\u7684\u8868\u5df2\u7ecf\u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c\u5566\uff0c\u6240\u4ee5\u667a\u80fd\u624b\u673a\u51fa\u6765\u54af\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u624b\u673a\uff0c\u5f88\u6602\u8d35\uff0c\u80fd\u6536\u53d1\u90ae\u4ef6\uff0c\u80fd\u542c\u97f3\u4e50\uff0c\u4f60\u5374\u627e\u4eba\u5408\u79df\uff0c\u4e0d\u4f1a\u662f\u81ea\u5df1\u4e70\u7684\uff0c\u662f\u4e2a\u793c\u7269\u3002\u6709\u522e\u75d5\uff0c\u4e0d\u6b62\u4e00\u4e24\u6761\u800c\u662f\u5f88\u591a\uff0c\u80af\u5b9a\u662f\u548c\u94a5\u5319\u786c\u5e01\u653e\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u53e3\u888b\u3002\u4f60\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u6837\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u5962\u4f88\u54c1\uff0c\u6240\u4ee5\u662f\u522b\u4eba\u7684\u624b\u673a\u3002\u624b\u673a\u4e0a\u523b\u7684\u540d\u5b57\u8bf4\u660e\u7ed9\u4f60\u624b\u673a\u7684\u662f\u5bb6\u4eba\uff0c\u4e0d\u4f1a\u662f\u4f60\u7236\u4eb2\uff0c\u8fd9\u624b\u673a\u660e\u663e\u662f\u5e74\u8f7b\u4eba\u7528\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u8868\u5144\u5f1f\uff0c\u4f46\u4f60\u8fd9\u6837\u7684\u6218\u6597\u82f1\u96c4\u7adf\u7136\u65e0\u5904\u53ef\u4f4f\uff0c\u4e0d\u50cf\u662f\u751f\u5728\u5927\u5bb6\u65cf\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u662f\u4f60\u7684\u8fd1\u4eb2\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u5144\u5f1f\u3002\u2026\u2026\u7535\u6e90\u63d2\u53e3\u5468\u56f4\u6709\u7ec6\u5c0f\u78e8\u635f\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u6bcf\u665a\u4ed6\u63d2\u4e0a\u5145\u7535\uff0c\u4f46\u624b\u603b\u662f\u5728\u6296\uff0c\u6e05\u9192\u7684\u4eba\u624b\u673a\u4e0a\u4e0d\u4f1a\u6709\u8fd9\u79cd\u75d5\u8ff9\uff0c\u9189\u9b3c\u7684\u624b\u673a\u4e0a\u90fd\u6709\u3002\u201d \u8ba9John\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8bf4\uff1a\u201dThat \u2026was amazing.\u201d \u201cIt\u2019s quiet extraordinary.\u201d<\/p>\n
17\u3001\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u5916\u53ca\u201c\u64e6\u5730\u677f\u201d\u3002<\/p>\n
\u6765\u5230\u52b3\u91cc\u65af\u987f\u82b1\u56ed\u8857\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u7684\u697c\u4e0b\uff0c\u539f\u8457\u63cf\u8ff0\u9053\uff1a\u201c\u6211\u539f\u4ee5\u4e3a\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4f1a\u7acb\u523b\u5954\u8fdb\u5c4b\u53bb\uff0c\u9a6c\u4e0a\u52a8\u624b\u7814\u7a76\u8fd9\u8d77\u795e\u79d8\u7684\u6848\u4ef6\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u7740\u6025\uff0c\u663e\u51fa\u4e00\u526f\u6f2b\u4e0d\u7ecf\u5fc3\u7684\u6837\u5b50\u3002\u2026\u2026\u4ed6\u5728\u4eba\u884c\u9053\u4e0a\u8d70\u6765\u8d70\u53bb\uff0c\u832b\u7136\u5730\u6ce8\u89c6\u7740\u5730\u9762\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u51dd\u89c6\u5929\u7a7a\u548c\u5bf9\u9762\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u4ee5\u53ca\u5899\u5934\u4e0a\u7684\u6728\u6805\u3002\u2026\u2026\u201d\uff08P22\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u4e5f\u662f\u5929\u4e0a\u5730\u4e0b\u5de6\u53f3\u987e\u76fc\u3002<\/p>\n
\u82cf\u683c\u5170\u573a\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u559c\u6b22Sherlock\uff0c\u591a\u8bfa\u4e07\u8b66\u5b98\u53eb\u4ed6\u201cfreak\u201d\uff0c\u6cd5\u533b\u5b89\u5fb7\u68ee\u8b66\u544a\u4ed6\u4e0d\u8981\u641e\u4e71\u73b0\u573a\u3002Sherlock\u4e00\u65b9\u9762\u606d\u656c\u4ece\u547d\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u4ed4\u7ec6\u89c2\u5bdf\u8fd9\u4e24\u4e2a\u4eba\uff0c\u5e76\u770b\u51fa\u4ed6\u4eec\u6709\u4e00\u817f\uff0c\u6628\u665a\u66fe\u4e00\u8d77\u8fc7\u591c\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u4e24\u4eba\u8eab\u4e0a\u90fd\u6709\u540c\u4e00\u79cd\u9664\u81ed\u5242\u7684\u5473\u9053\uff0c\u800c\u4e14\u4ece\u591a\u8bfa\u4e07\u88e4\u5b50\u819d\u76d6\u90e8\u5206\u78e8\u635f\u7a0b\u5ea6\uff0c\u8c03\u4f83\u5979\u66fe\u4e3a\u5b89\u5fb7\u68ee\u64e6\u5730\u677f\uff08\u8111\u6d1e\u5f00\u5f97\u592a\u5927\u4e86\u5427\uff01\uff09<\/p>\n
\u798f\u5c14\u6469\u65af\u975e\u5e38\u7559\u610f\u4eba\u7684\u819d\u76d6\u3002\u539f\u8457\u7ea2\u53d1\u4f1a\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7591\u5fc3\u59d4\u6258\u4eba\u96c7\u4f63\u7684\u5c0f\u4f19\u5b50\u5728\u641e\u9b3c\uff0c\u7279\u610f\u53bb\u95ee\u8def\u5e76\u5bdf\u770b\u4e86\u5c0f\u4f19\u5b50\u88e4\u5b50\u819d\u76d6\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u201c\u6211\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u770b\u4ed6\u7684\u8138\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u770b\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u819d\u76d6\u3002\u2026\u2026\u4ed6\u7684\u88e4\u5b50\u819d\u76d6\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u662f\u591a\u4e48\u7834\u65e7\u3001\u76b1\u8936\u548c\u80ae\u810f\u3002\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u8bf4\u660e\uff0c\u4ed6\u82b1\u4e86\u591a\u5c11\u65f6\u95f4\u53bb\u6316\u5730\u9053\u3002\u201d\uff08P269\uff0c\u4e0a\uff0c\u5192\u9669\u53f2\uff0c\u7ea2\u53d1\u4f1a\uff09<\/p>\n
18\u3001\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u63cf\u8ff0\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u65b9\u5f62\u5927\u623f\u95f4\uff0c\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u5bb6\u5177\u9648\u8bbe\uff0c\u56e0\u6b64\u663e\u5f97\u683c\u5916\u5bbd\u5927\u3002\u5899\u4e0a\u7cca\u7740\u5ec9\u4ef7\u800c\u4fd7\u8273\u7684\u58c1\u7eb8\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u751f\u4e86\u6591\u6591\u70b9\u70b9\u7684\u9709\u8ff9\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u8fd8\u4e00\u6761\u6761\u5730\u5265\u843d\u4e0b\u6765\uff0c\u9732\u51fa\u91cc\u9762\u53d1\u9ec4\u7684\u77f3\u7070\u5899\u3002\u95e8\u5bf9\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eae\u7684\u58c1\u7089\u2026\u2026\u5c4b\u91cc\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u7a97\u5b50\uff0c\u5f02\u5e38\u6c61\u6d4a\uff1b\u5ba4\u5185\u975e\u5e38\u660f\u6697\uff0c\u5230\u5904\u5230\u8499\u4e0a\u4e86\u4e00\u5c42\u9eef\u6de1\u7684\u7070\u8272\u3002\u6574\u5ea7\u516c\u5bd3\u79ef\u571f\u5c18\u5c01\uff0c\u66f4\u52a0\u6df1\u4e86\u8fd9\u79cd\u8272\u8c03\u3002\u201d\uff08P24\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u65b9\u5f62\u623f\u95f4\u3001\u6ca1\u6709\u5bb6\u5177\u9648\u8bbe\u3001\u7cca\u7740\u5ec9\u4ef7\u58c1\u7eb8\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u58c1\u7089\uff0c\u867d\u7136\u7b97\u4e0d\u4e0a\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
19\u3001\u68c0\u67e5\u73b0\u573a\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4ed6\u4ece\u53e3\u888b\u91cc\u62ff\u51fa\u4e00\u4e2a\u5377\u5c3a\u548c\u4e00\u4e2a\u5f88\u5927\u7684\u5706\u5f62\u653e\u5927\u955c\uff0c\u2026\u2026\u201d \uff08P28\uff09<\/p>\n
\u8981\u662f\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u4eba\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u4e00\u4e2a\u5f88\u5927\u7684\u5706\u5f62\u653e\u5927\u955c\u5c31\u592a\u788d\u773c\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5Sherlock\u7528\u7684\u662f\u4fbf\u643a\u5f0f\u7684\u3002<\/p>\n
20\u3001\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u54e5\u54e5\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\uff08\u5267\u8bd1\uff1a\u9ea6\u8003\u592b\uff09\u3002<\/p>\n
\u67ef\u5357\u9053\u5c14\u5728\u5e0c\u814a\u8bd1\u5458\u4e00\u6848\u4e2d\u9996\u6b21\u8ba9\u798f\u5c14\u6469\u65af\u63d0\u53ca\u4ed6\u7684\u54e5\u54e5\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8bf4\u201c\u6211\u7684\u54e5\u54e5\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u638c\u63e1\u7684\u63a8\u7406\u827a\u672f\u6bd4\u6211\u638c\u63e1\u7684\u7a0b\u5ea6\u9ad8\u3002\u201d\uff08P159\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u5e0c\u814a\u8bd1\u5458\uff09\u201c\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u2022\u798f\u5c14\u6469\u65af\u6bd4\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u9ad8\u5927\u7c97\u58ee\u5f97\u591a\u3002\u4ed6\u7684\u8eab\u4f53\u6781\u4e3a\u80a5\u80d6\uff0c\u9762\u90e8\u867d\u7136\u5bbd\u5927\uff0c\u4f46\u67d0\u4e9b\u5730\u65b9\u5374\u5177\u6709\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u7279\u6709\u7684\u90a3\u79cd\u8f6e\u5ed3\u5206\u660e\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4ed6\u660e\u4eae\u7075\u52a8\u7684\u53cc\u773c\u5448\u6de1\u7070\u8272\uff0c\u70af\u70af\u6709\u795e\uff0c\u4f3c\u4e4e\u7ecf\u5e38\u51dd\u795e\u6df1\u601d\u3002\u8fd9\u79cd\u795e\u60c5\uff0c\u6211\u53ea\u5728\u590f\u6d1b\u514b\u5168\u795e\u8d2f\u6ce8\u65f6\u770b\u5230\u8fc7\u3002\u201d\uff08P162\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u5e0c\u814a\u8bd1\u5458\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u9ea6\u8003\u592b\u7684\u51fa\u573a\u9887\u5e26\u70b9\u795e\u79d8\uff0c\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u770b\u4e5f\u548cJohn\u4e00\u6837\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u662f\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u771f\u6b63\u6b7b\u5bf9\u5934\u3002\u4e0d\u8fc7\u5012\u5f88\u7b26\u5408\u5168\u5267\u51b7\u5e7d\u9ed8\u7684\u57fa\u8c03\uff0c\u4ed6\u5bf9Sherlock\u7684concern\u662f\u771f\u7684concern\uff08\u6bcf\u6b21\u60f3\u8d77\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u90fd\u8fd8\u662f\u89c9\u5f97\u597d\u7b11\uff09\u3002<\/p>\n
\u9ea6\u8003\u592b\u53c8\u5c65\u884c\u4e86\u539f\u8457\u4e2d\u201c\u6211\u7684\u54e5\u54e5\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u638c\u63e1\u7684\u63a8\u7406\u827a\u672f\u6bd4\u6211\u638c\u63e1\u7684\u7a0b\u5ea6\u9ad8\u201d\u7684\u8bc4\u4ef7\uff0c\u5224\u65adJohn\u7684\u8eab\u5fc3\u5931\u8c03\uff1a\u201c\u6050\u6015\u5df2\u7ecf\u6709\u4eba\u8b66\u544a\u8fc7\u4f60\u8fdc\u79bb\u4ed6\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4ece\u4f60\u7684\u5de6\u624b\u6211\u80fd\u770b\u51fa\uff0c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u3002\u2026\u2026\u4f60\u7684\u5de6\u624b\u6709\u95f4\u6b47\u6027\u98a4\u6296\uff0c\u2026\u2026\u4f60\u73b0\u5728\u5fc3\u7406\u538b\u529b\u4e5f\u5f88\u5927\uff0c\u624b\u5374\u6ca1\u6709\u53d1\u6296\uff0c\u4f60\u5e76\u975e\u53d7\u6218\u4e89\u56f0\u6270\uff0c\u534e\u751f\u533b\u751f\uff0c\u800c\u662f\u65e0\u6bd4\u6000\u5ff5\u3002\u201d<\/p>\n
\uff08Mycroft\u7528remarkable, Sherlock\u559c\u7528obvious\uff09<\/p>\n
\u9ea6\u8003\u592b\u5bf9Sherlock\u63d2\u624b\u6848\u4ef6\u7684\u6001\u5ea6\u662f\uff1a\u201c\u53c8\u7834\u5947\u6848\u4e86\u5417\uff0c\u591a\u4e48\u70ed\u5fc3\u516c\u76ca\u5440\u3002\u4f46\u90a3\u5176\u5b9e\u5e76\u975e\u4f60\u7684\u52a8\u673a\u5427\u3002\u201d<\/p>\n
\u539f\u8457\u91cc\u9762\u4e24\u5144\u5f1f\u7684\u6597\u4e89\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u90a3\u4e48\u660e\u663e\uff0c\u51b2\u7a81\u679c\u7136\u662f\u4e3a\u4e86\u620f\u5267\u6548\u679c\u5427\u3002\u539f\u8457\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u53ea\u5e26\u70b9\u5632\u8bbd\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u590f\u6d1b\u514b\u5728\u6211\u4eec\u5bb6\u7cbe\u529b\u6700\u5145\u6c9b\u3002\u201d\uff08P169\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u5e0c\u814a\u8bd1\u5458\uff09<\/p>\n
John\u8bf4\u4ee5\u4e3a\u9ea6\u8003\u592b\u662f\u72af\u7f6a\u5e55\u540e\u4e3b\u8111\uff0cSherlock\u8fd8\u8bf4\u201c\u76f8\u53bb\u65e0\u51e0\u201d\uff0c\u9ea6\u8003\u592b\u8fde\u5fd9\u6f84\u6e05:\u201d For godness\u2019 sake, I occupy a minor position in the British Government.\u201d<\/p>\n
\u539f\u8457\u7b2c\u4e00\u6b21\u63d0\u5230\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u7684\u804c\u4e1a\u662f\u4e00\u7b14\u5e26\u8fc7\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u975e\u5e38\u64c5\u957f\u6570\u5b66\uff0c\u5e38\u5728\u653f\u5e9c\u5404\u90e8\u95e8\u67e5\u8d26\u3002\u8fc8\u514b\u7f57\u592b\u7279\u4f4f\u5728\u84d3\u5c14\u7f8e\u5c14\u8857\uff0c\u62d0\u4e2a\u5f2f\u5c31\u5230\u4e86\u767d\u5385\u3002\u201d \uff08P160\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u5e0c\u814a\u8bd1\u5458\uff09\u4f46\u5230\u4e86\u4e0b\u90e8\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5c31\u900f\u9732\uff1a\u201c\u4f60\u8bf4\u4ed6\u5728\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u91cc\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd9\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u8bf4\u4ed6\u6709\u65f6\u5019\u5c31\u662f\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\uff0c\u4ece\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u6765\u8bf4\u4f60\u4e5f\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u201d\u201c\u4ed6\u7684\u5730\u4f4d\u5f88\u4e0d\u4e00\u822c\u3002\u201d\uff08P237\uff0c\u4e0b\uff0c\u6700\u540e\u81f4\u610f\uff0c\u5e03\u9c81\u65af-\u5e15\u5ef7\u987f\u8ba1\u5212\uff09<\/p>\n
21\u3001\u5982\u65b9\u4fbf\u901f\u56de\u3002<\/p>\n
\u534e\u751f\u5728\u722c\u884c\u4eba\u4e00\u6848\u4e2d\u8bb0\u5f55\u9053\uff1a\u201c\u90a3\u662f\u4e00\u4e5d\u96f6\u4e09\u5e74\u4e5d\u6708\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u5929\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u6536\u5230\u4e00\u5f20\u798f\u5c14\u6469\u65af\u60ef\u7528\u7684\u90a3\u79cd\u8bed\u7109\u4e0d\u8be6\u7684\u6761\u5b50\uff1a\u2018\u5982\u6709\u65f6\u95f4\u8bf7\u7acb\u5373\u524d\u6765\u2014\u2014\u5982\u65e0\u65f6\u95f4\u4ea6\u6765\u3002\u2019S.H.\u201d\uff08P480\uff0c\u4e0b\uff0c\u65b0\u63a2\u6848\uff0c\u722c\u884c\u4eba\uff09\u6761\u5b50\u539f\u6587\u4e3a\uff1aCome at once if convenient \u2014 if inconvenient come all the same. S. H. \u3002\u8fd9\u4e2a\u7ecf\u5178\u8bed\u53e5\u82e5\u4e0d\u7528\u5b9e\u5728\u6d6a\u8d39\u3002<\/p>\n
\u5728\u9ea6\u8003\u592b\u8bd5\u56fe\u6536\u4e70John\u8ba9\u5176\u63d0\u4f9b\u6709\u5173Sherlock\u7684\u65e5\u5e38\u60c5\u62a5\uff0c\u8c08\u8bba\u671f\u95f4\uff0cJohn\u4e09\u6b21\u6536\u5230Sherlock\u7684\u624b\u673a\u77ed\u4fe1\uff1a<\/p>\n
\u201cBaker Street. Come at once if convenient. SH\u201d<\/p>\n
\u201cIf inconvenient, come anyway. SH\u201d<\/p>\n
\u201cCould be dangerous. SH\u201d<\/p>\n
John\u56e0\u4e3a\u770b\u5230\u7b2c\u4e09\u901a\u77ed\u4fe1\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u56de\u53bb\u7684\u8def\u4e0a\u7ecf\u8fc7\u4ed6\u539f\u6765\u7684\u516c\u5bd3\u628a\u624b\u67aa\u5e26\u4e0a\u4e86\u3002\u539f\u8457\u4e5f\u6709\u76f8\u4f3c\u7684\u60c5\u8282\u3002\u7ea2\u53d1\u4f1a\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8981\u6c42\u534e\u751f\u5f53\u665a\u5341\u70b9\u949f\u5230\u8d1d\u514b\u8857\uff1a\u201c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u534e\u751f\uff0c\u53ef\u80fd\u6709\u70b9\u513f\u5371\u9669\uff0c\u8bf7\u4f60\u628a\u4f60\u5728\u519b\u961f\u91cc\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u90a3\u628a\u624b\u67aa\u5e26\u4e0a\u3002\u201d\uff08P262\uff0c\u4e0a\uff0c\u5192\u9669\u53f2\uff0c\u7ea2\u53d1\u4f1a\uff09\u8fd9\u4e2a\u5e26\u67aa\u7684\u6865\u6bb5\u5728\u5f88\u591a\u6848\u5b50\u91cc\u90fd\u6709\u3002<\/p>\n
22\u3001A three-pipe problem\u3002<\/p>\n
\u5728\u7ea2\u53d1\u4f1a\u7684\u6848\u5b50\u91cc\uff0c\u534e\u751f\u95ee\u4ed6\u51c6\u5907\u600e\u4e48\u529e\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u62bd\u70df\u3002\u8fd9\u662f\u8981\u62bd\u8db3\u4e09\u6597\u70df\u624d\u80fd\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8bf7\u4f60\u5728\u4e94\u5341\u5206\u949f\u5185\u4e0d\u8981\u8ddf\u6211\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d\uff08P259\uff0c\u4e0a\uff0c\u5192\u9669\u53f2\uff0c\u7ea2\u53d1\u4f1a\uff09\u539f\u6587\u4e3a\uff1a”To smoke,” he answered. “It is quite a three-pipe problem, and I beg that you won’t speak to me for fifty minutes.”<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u628aJohn\u4ece\u4f26\u6566\u53e6\u5916\u4e00\u5934\u53eb\u8fc7\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u8eba\u5728\u6c99\u53d1\u4e0a\uff0cJohn\u95ee\u4ed6\u5728\u5e72\u561b\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5c3c\u53e4\u4e01\u8d34\u7247\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u601d\u8003\u3002\u201dJohn\u95ee\u4ed6\u662f\u4e0d\u662f\u8d34\u4e86\u4e09\u7247\uff0c\u4ed6\u8bf4:\u201d It\u2019s a three-patch problem.\u201d<\/p>\n
Lestrade\u7684\u201c\u7f09\u6bd2\u961f\u201d\u4e0a\u6765\u8d1d\u514b\u8857\u201c\u7f09\u6bd2\u201d\u65f6\uff0c\u4ed6\u548cSherlock\u90fd\u633d\u8d77\u8896\u5b50\u79c0\u51fa\u624b\u81c2\u4e0a\u7684\u8d34\u7247\u3002\u4f26\u6566\u7684\u7981\u70df\u903c\u5f97\u62bd\u70df\u7537\u58eb\u90fd\u6539\u8d34\u8fd9\u4e2a\u4e86\u5417\uff1f<\/p>\n
23\u3001\u5f15\u8bf1\u51f6\u624b\u73b0\u8eab\u6865\u6bb5\u53ca\u719f\u6089\u4f26\u6566\u8857\u9053\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e3a\u4e86\u5f15\u5f97\u51f6\u624b\u73b0\u8eab\uff0c\u5728\u62a5\u7eb8\u767b\u4e86\u4e00\u5219\u5931\u7269\u62db\u9886\u5e7f\u544a\uff0c\u7528\u4ece\u5c38\u4f53\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u7684\u5973\u5f0f\u5a5a\u6212\u4f5c\u4e3a\u8bf1\u9975\u3002\u4f46\u51f6\u624b\u8bf7\u4e86\u4e00\u4e2a\u673a\u667a\u7684\u540c\u4f34\u53bb\u8ba4\u9886\uff0c\u6700\u7ec8\u8ba9\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e00\u65e0\u6240\u83b7\u3002\uff08P39-43\uff09<\/p>\n
\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5bf9\u4f26\u6566\u8857\u9053\u975e\u5e38\u719f\u6089\uff0c\u5728\u56db\u7b7e\u540d\u6848\u5b50\u4e2d\uff0c\u59d4\u6258\u4eba\u3001\u4ed6\u548c\u534e\u751f\u540c\u5750\u4e00\u8f86\u9a6c\u8f66\u8d74\u7ea6\uff0c\u201c\u8d77\u521d\uff0c\u6211\u8fd8\u80fd\u8fa8\u522b\u6211\u4eec\u9014\u5f84\u7684\u9053\u8def\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u4e45\uff0c\u56e0\u4e3a\u8def\u8fdc\u96fe\u6d53\uff0c\u2026\u2026\u5c31\u8ff7\u5931\u4e86\u65b9\u5411\u3002\u2026\u2026\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5e76\u6ca1\u6709\u8ff7\u8def\uff0c\u8f66\u5b50\u7ecf\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ed6\u90fd\u80fd\u8bf4\u51fa\u5730\u540d\u6765\u3002\u2018\u8fd9\u662f\u7f57\u5f7b\u65af\u7279\u8def\uff0c\u8fd9\u662f\u6587\u68ee\u7279\u5e7f\u573a\u2026\u2026\u8fd9\u662f\u6c83\u5179\u6c83\u65af\u8def\uff0c\u4fee\u9053\u9662\u8def\u3001\u7f57\u4f2f\u7279\u8857\u3001\u51b7\u6e2f\u8857\u3002\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u4e0d\u50cf\u8981\u53bb\u7e41\u534e\u5730\u533a\u3002\u2019\u201d\uff08P133\uff0c\u4e0a\uff0c\u56db\u7b7e\u540d\uff09\u5728\u7a7a\u5c4b\u5386\u9669\u8bb0\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u4e5f\u63d0\u5230\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8d70\u7684\u8fd9\u6761\u8def\u7ebf\u65e0\u7591\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5bf9\u4f26\u6566\u7684\u504f\u50fb\u5c0f\u9053\u5f02\u5e38\u719f\u6089\u3002\u8fd9\u4e00\u6b21\u4ed6\u8fc5\u901f\u800c\u6709\u628a\u63e1\u5730\u7a7f\u8fc7\u4e00\u8fde\u4e32\u6211\u4ece\u6765\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u5c0f\u5df7\u548c\u9a6c\u53a9\u3002\u201d\uff08P237\uff0c\u4e2d\uff0c\u5f52\u6765\u8bb0\uff0c\u7a7a\u5c4b\u5386\u9669\u8bb0\uff09<\/p>\n
\u5267\u4e2dSherlock\u63a8\u65ad\u6b7b\u8005\u624b\u673a\u5728\u51f6\u624b\u624b\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u53d1\u4e86\u4e00\u4e2a\u77ed\u4fe1\u5230\u90a3\u4e2a\u624b\u673a\u53f7\u7801\uff0c\u4ed6\u8ba9John\u53d1\u7684\u77ed\u4fe1\u5185\u5bb9\u5982\u4e0b\uff1a\u201c\u52b3\u91cc\u65af\u987f\u82b1\u56ed\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u6211\u4e00\u5b9a\u65f6\u660f\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002\u8bfa\u68ee\u4f2f\u5170\u5927\u885722\u53f7\uff0c\u8bf7\u5feb\u8fc7\u6765\u3002\u201d\u4ee5\u6b64\u5f15\u8bf1\u51f6\u624b\u73b0\u8eab\u3002\u8fd9\u6b21\u4e0e\u51f6\u624b\u7684\u201c\u8ffd\u9010\u6e38\u620f\u201d\u4e5f\u662f\u4ee5\u5931\u8d25\u544a\u7ec8\u3002\u5728\u201c\u8ffd\u9010\u6e38\u620f\u201d\u4e2d\uff0c\u53c8\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u5bf9\u4f26\u6566\u8857\u9053\u5341\u5206\u719f\u6089\u7684\u9ad8\u8d85\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n
24\u3001\u5173\u4e8e\u4e00\u5bb6\u5e97\u751f\u610f\u7684\u597d\u574f\u3002<\/p>\n
\u539f\u8457\u534e\u751f\u5a5a\u540e\u5728\u5e15\u4e01\u987f\u533a\u4e70\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bca\u6240\uff0c\u4ed6\u90bb\u5c45\u4e5f\u662f\u5f00\u8bca\u6240\u7684\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8bf4\u534e\u751f\u8fd9\u8fb9\u7684\u751f\u610f\u6bd4\u8f83\u597d\uff0c\u539f\u56e0\u662f\uff1a\u201c\u4ece\u53f0\u9636\u4e0a\u770b\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u670b\u53cb\u3002\u4f60\u5bb6\u53f0\u9636\u6bd4\u4ed6\u5bb6\u7684\u78e8\u8584\u4e86\u4e09\u82f1\u5bf8\u3002\u201d\uff08P47\uff0c\u4e2d\uff0c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u8bc1\u5238\u7ecf\u7eaa\u4eba\u7684\u79d8\u4e66\uff09<\/p>\n
\u53f0\u9636\u78e8\u8584\u7684\u539f\u56e0\u5b9e\u5728\u4e0d\u597d\u8bf4\uff0cSherlock\u5224\u65ad\u4e00\u5bb6\u9910\u9986\u751f\u610f\u7684\u597d\u574f\u4f3c\u4e4e\u66f4\u9760\u8c31\u4e00\u4e9b\uff1a\u201c\u4e2d\u9910\u9986\u7684\u597d\u574f\u80fd\u4ece\u5b83\u95e8\u628a\u4e0b\u534a\u622a\u7684\u65b0\u65e7\u7a0b\u5ea6\u770b\u51fa\u6765\u3002\u201d<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684Sherlock\u5f0f\u8bdd\u8bed\uff1a<\/p>\n
Brilliant! Yes! Four serial suicides, and now a note. Oh, it\u2019s Christmas.<\/p>\n
\u592a\u68d2\u4e86\uff0c\u4e07\u5c81\uff01\u56db\u8d77\u8fde\u73af\u81ea\u6740\u4e8b\u4ef6\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u4e86\u9057\u8a00\u3002\u53c8\u662f\u7f8e\u597d\u65f6\u8282\u3002
\n\uff08\u8bbe\u8ba1\u5bf9\u767d\uff1a\uff1a\u8fd9\u5e74\u5934\u6ca1\u6709\u6b7b\u4eba\u600e\u4e48\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff5e\uff09<\/p>\n
\u201cShut up.\u201d \u201cI didn\u2019t say anything.\u201d \u201cYou were thinking. It\u2019s annoying.\u201d<\/p>\n
\u201c\u95ed\u5634\u3002\u201d\u201c\u6211\u6ca1\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d\u201c \u4f60\u5728\u601d\u8003\uff0c\u5f88\u70e6\u3002\u201d
\n\uff08\u8bbe\u8ba1\u5bf9\u767d\uff1a\u4f60\u6574\u4e2a\u4eba\u90fd\u5f88\u788d\u773c\uff09<\/p>\n
\u201cAnd I said \u2018dangerous\u2019 and here you are.\u201d \u201cDamn it!\u201d<\/p>\n
\u201c\u6211\u4e5f\u8b66\u544a\u8fc7\u4f60\u2018\u6709\u5371\u9669\u2019\uff0c\u4f60\u4e0d\u4e5f\u6765\u4e86\u3002\u201d \u201c\u7ed9\u4ed6\u770b\u7a7f\u4e86\u3002\u201d
\n\uff08\u8bbe\u8ba1\u5bf9\u767d\uff1a\u53ea\u6709\u6211\u61c2\u4f60\uff09<\/p>\n
You lower the IQ of the whole street.<\/p>\n
\u6574\u6761\u8857\u7684\u667a\u5546\u90fd\u88ab\u4f60\u62c9\u4f4e\u4e86\u3002
\n\uff08\u8fd9\u53e5\u4e0d\u9700\u8bbe\u8ba1\uff0c\u518d\u8bbe\u8ba1\u5c31\u8981\u88ab\u8bf4You lower the IQ of the whole street.\uff09<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u6709\u8da3\u7684\u7ec6\u8282<\/p>\n
John\u548cSherlock\u7b2c\u4e00\u6b21\u770b\u623f\u5b50\u65f6\uff0cSherlock\u88abLestrade\u53eb\u53bb\u73b0\u573a\uff0c\u5c4b\u91cc\u5269John\u4e00\u4eba\u65f6\uff0c\u4ed6\u62ff\u4e86\u4e2a\u62a5\u7eb8\u770b\uff0c\u770b\u5230\u65b9\u624d\u8fdb\u5c4b\u7684Lestrade\u662f\u8d1f\u8d23\u8fd9\u5355\u8fde\u73af\u81ea\u6740\u6848\u7684DI\uff08Detective Inspector\uff09\u3002\u539f\u6765\u4e00\u4e2a\u6848\u5b50\u51fa\u6765\uff0c\u8981\u767b\u62a5\u516c\u793a\u54ea\u4f4d\u8b66\u63a2\u8d1f\u8d23\u8fd9\u4e2acase\uff0c\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u5440\uff01\u5982\u679c\u5728\u5929\u671d\u4e5f\u767b\u62a5\u7684\u8bdd\u2026\u2026<\/p>\n
\u65e0\u602a\u4e4e\u5728\u539f\u8457\u4e2d\uff0c\u591a\u6b21\u51fa\u73b0\u5f53\u5730\u8b66\u63a2\u4e00\u822c\u4e0d\u6b22\u8fce\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u5230\u6765\uff0c\u6015\u4ed6\u7834\u6848\u62a2\u4e86\u81ea\u5df1\u98ce\u5934\uff0c\u800c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5219\u5728\u5927\u90e8\u5206\u60c5\u51b5\u4e0b\u613f\u610f\u4e0d\u7f72\u540d\u5730\u534f\u52a9\uff0c\u4ee5\u4fbf\u53ef\u4ee5\u5728\u8c03\u67e5\u4e2d\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u81ea\u7531\u548c\u4e3b\u52a8\u3002<\/p>\n
—————–<\/p>\n
\u5de7\u5999\u4e4b\u5904<\/p>\n
\u5267\u4e2d\u7684\u7f16\u6392\u548c\u94fa\u57ab\u5de7\u5999\u4e4b\u5904\u4f17\u591a\uff0c\u8981\u5267\u900f\u8d77\u6765\u8981\u5f88\u957f\u7bc7\u5e45\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u60f3\u8bf4\u8bf4\u4e00\u4e2a\u4e8e\u620f\u5267\u6765\u8bf4\u5f88\u68d2\u7684\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n
\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u8bf4\u4e00\u4e2a\u620f\u4e0d\u597d\u770b\uff0c\u60c5\u8282\u751f\u786c\u662f\u5f88\u5e38\u9047\u5230\u7684\u539f\u56e0\u3002\u6bd4\u5982\u6709\u4e9b\u5267\uff0c\u7537\u5973\u4e3b\u89d2\u5ffd\u7136\u4e4b\u95f4\u5c31\u7231\u5f97\u6b7b\u53bb\u6d3b\u6765\uff0c\u770b\u4e0d\u5230\u5f7c\u6b64\u5230\u5982\u4f55\u7231\u4e0a\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u611f\u89c9\u5f88\u5947\u602a\uff0c\u7f3a\u5c11\u8fc7\u7a0b\u5c31\u7f3a\u5c11\u4ee3\u5165\u611f\u3002<\/p>\n
\u8fd9\u4e00\u96c6\u8bf4\u7684\u662fSherlock\u548cJohn\u76f8\u9047\uff0c\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e00\u96c6\u5b9a\u7ec8\u8eab\uff0c\u6c38\u8fdc\u5728\u4e00\u8d77\u643a\u624b\u63a2\u6848\uff0c\u8fd9\u5c31\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u5fc5\u987b\u9ad8\u5ea6\u4e92\u76f8\u6b23\u8d4f\u3002\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u7537\u5973\u4e4b\u7231\u4e5f\u975e\u5e38\u4e0d\u6613\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u4e24\u4e2a\u7537\u4eba\uff08\u867d\u7136\u5267\u8ff7\u4eec\u4e00\u76f4\u5404\u79cdYY\u4ed6\u4eec\u5c31\u662f\u4e00\u5bf9\u8150\u7537\uff09\u3002John\u5bf9Sherlock\u7684\u6b23\u8d4f\u662f\u6765\u81ea\u4e8e\u5929\u624d\u7684\u5927\u8111\uff0c\u8fd9\u70b9\u4e0d\u5fc5\u5197\u8ff0\u3002\u9ebb\u70e6\u7684\u662fSherlock\u8fd9\u4e48\u7406\u667a\u7684\u5934\u8111\uff0c\u4f1a\u6b23\u8d4f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u5462\uff1f<\/p>\n
\u4ed6\u6b23\u8d4f\u2014\u2014<\/p>\n
\u53ef\u9760\u5fe0\u8bda\u7684\u4eba\uff1a\u4e0d\u88ab\u201c\u654c\u4eba\u201d\u6536\u4e70\u6765\u76d1\u89c6\u81ea\u5df1\uff1b<\/p>\n
\u61c2\u5f97\u6b23\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff1a\u522b\u4eba\u90fd\u53eb\u4ed6piss off\u800cJohn\u8bf4amazing\uff1b<\/p>\n
\u5bf9\u81ea\u5df1\u6709\u65e0\u9650\u8010\u5fc3\u7684\u4eba\uff1a\u4e0d\u8fdc\u5343\u91cc\u4ece\u4f26\u6566\u53e6\u4e00\u5934\u8d76\u8fc7\u6765\u5e2e\u4ed6\u53d1\u4e00\u4e2a\u77ed\u4fe1\uff1b<\/p>\n
\u52c7\u6562\u679c\u65ad\u7684\u4eba\uff1a\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u6709\u5371\u9669\u633a\u8eab\u800c\u51fa\u51fb\u6bd9\u654c\u4eba\u3002<\/p>\n
\u79cd\u79cd\u60c5\u8282\u7684\u94fa\u57ab\u8ba9\u6700\u540e\u4e00\u5e55\u7684\u643a\u624b\u5982\u6b64\u987a\u7406\u6210\u7ae0\u3002<\/p>\n
\u8fde\u6211\u4e5f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8981\u8bf4\u4e00\u53e5\uff1aExtraordinary!<\/p>\n
<\/p>\n
\u8f6c\u8f7d\u81ea\uff1ahttps:\/\/movie.douban.com\/review\/7444666\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sherlock\u662f\u4e00\u51fa\u5982\u6b64\u8ba9\u4eba\u7740\u8ff7\u7684\u6539\u7f16\u5267\uff0c\u98ce\u683c\u9c9c\u660e\u7684\u4eba\u7269\u7279\u5f81\uff0c\u7ec5\u58eb\u6dd1\u5973\u7684\u9ad8\u8d35\u670d\u9970\u4e0e\u4f18\u96c5\u4e3e\u6b62\uff0c\u8003\u7a76\u7684\u753b\u9762\u80cc\u666f\uff0c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.0moon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}